Der VdK informiert - Wahrheit statt Polemik, Von der "Privaten" zurück in die "Gesetzliche"